Prevod od "i nazvao" do Češki


Kako koristiti "i nazvao" u rečenicama:

Mitchell je negirao svako angažovanje takve vrste i nazvao èlanak smešnim.
Mitchell popírá jakákoli taková obvinění a článek označuje za absurdní.
Povukao je opkladu i nazvao me lažovom.
Stáhnul sázku a řek, že lžu.
Ti, koji si oživio ovu laž i nazvao je Kahlessom!
Ty, který jsi přivedl na svět lež a říkáš jí Kahless.
A kako bi ti nazvala to što sam se pojavio u tvom stanu i nazvao te gadnom?
Co to povídáš, přijdu si sem a nadávám ti ve tvým bytě?
I... nazvao sam s tog mobilnog telefona.
Tak jsem si z toho mobilu zavolal.
Dobio je donaèelnikovu bilješku i nazvao ga.
Jo, dostal sdělení od zástupce a volal mu sám od sebe.
Pomerio si se, moji roditelji su se pomerili i nazvao si ih ne èistim!
Viděla jsem vás uhnout jako mé rodiče, které jste prohlásil za hříšníky!
2300 godina pre Hrista, egipatski faraon je našao mesto i nazvao ga Kolevkom života, jer je tu zapoèeo život.
2300 let před Kristem jistý egyptský faraón objevil místo, které nazval Kolébka života, kde jsme vznikli, kde vznikl život.
Izvinjavam se što sam uvukao Trixie u to, i nazvao je kako sam je nazvao.
Omlouvám se, že jsem do toho tahal Trixie a řekl o ní, co jsem řekl.
Ako je "Vidio sam tijelo i nazvao policiju" korisno, onda da...
Jestli je "Viděl jsem tělo a zavolal policii" použitelný, tak ano...
Zauzeo sam plodnu obalu u vaše ime i nazvao je Virginia u ime naše Kraljice device.
Vaším jménem jsem obsadil úrodné pobřeží a pojmenoval je Virginie na počest naší panenské královny.
Ne, držao sam ga i nazvao 4885.
Ne, zdržel jsem ho a vytočil 4885.
Znaš Barni, poèetkom nedelje poèeo sam da stavljam stvari u kutiju i nazvao sam je: "Stvari koje mi više neæe trebati".
Barney, tento týden jsem začal dávat věci do krabice a ta krabice má štítek "Věci, které už nepotřebuju".
Samo si ga èekala duže vremena, i nazvao je da otkaže.
Jen tě nechal hodně dlouho čekat a pak schůzku zrušil.
Moju glavu je stavio u njegovu košulju i nazvao nas sijamskim pederima.
A strčili moje ruce do jeho trika a říkali nám siamská dvojčata.
Platio sam gotovinom i nazvao je.
Zaplatil jsem v hotovosti a zavolal jsem ji.
Imao sam problem i nazvao sam Lily.
Měl jsem malý problém, tak jsem zavolal Lily.
Èuo je da ste me zaposlili i nazvao.
Slyšel, že jste mě zaměstnala, tak se ozval.
Za poslednji dan majki kupio si mi kolaè i nazvao to doruèkom u krevet. Priznaj.
Minule na den matek, jsi po mě hodil bagetou a nazval jsi to snídaní v posteli.
Kolike su šanse da æe me ostaviti zbog nekog advokata samo zato što je ljubazan, bogat, zgodan, darežljiv voli svoju porodicu i nazvao je dobrotvorno društvo po mrtvoj supruzi?
Proč by mě opouštěla kvůli právníkovi, který je... milý, bohatý, pohledný, štědrý, miluje rodinu a pojmenoval charitu po mrtvé ženě?
On si je razrezao ruke u kadi i nazvao mene pre hitne.
A ve vaně se řízl do zápěstí a pak mi zavolal, dříve, než zavolal ambulanci.
Znaèi, Marleyn deèko ne želi da mu iko vidi lice, i nazvao je sebe po kanibalu.
Takže Marleyin přítel, nechtěl, aby někdo viděl jeho tvář a pojmenoval se po kanibalovi.
Dragi prijatelji, našli ste svoj put do ovog mesta koje mi je zaveštao moj voljeni otac, i koje sam podigao iz ruševina njegovih slomljenih snova i nazvao Best Exotic Marigold Hotel za starije i lepe.
Drazí přátelé, nalezli jste cestu na toto místo, které mi odkázal můj milovaný otec, a které jsem vyzdvihl z trosek jeho zničených snů, a přejmenoval na Nejlepší Exotický Hotel Marigold pro seniory a krásu.
Podigao sam je, ali bilo je... toliko mnogo... krvi, i nazvao sam policiju i uplašio sam se.
Držel jsem ji, ale bylo tam hrozně moc... krve. Zavolal jsem policii a zpanikařil jsem.
I jedini put kad sam ga poveo u sudnicu, šlic mu je bio otkopčan i nazvao je sudiju "Vaše vlasništvo".
A poprvé a naposledy, co jsem ho vzal k soudu, měl stažený poklopec a oslovil soudce jako "Vaše Ctnosti".
I nazvao si me nakon ponoæi da se ukljuèiš u fan klub?
Takže mi voláš uprostřed noci, aby ses přidal do fanklubu, nebo co? Ha ha.
Koji je bio zabrinut i nazvao je jer ste ukinuli njegovu najdražu seriju.
A byl skálopevně přesvědčen, že mu všichni zrušíte jeho oblíbený seriál.
Pam Grier me šutnuo u jaja i nazvao me crnim Turèinom.
Pam Grier mě nakopal do koulí a nazval mě nemehlem.
Zagrlio si me i nazvao bratom.
Přijal jsi mě a říkal jsi mi "bratře".
Misli da se, ustvari, dogodilo to da je moj susjed, koji je u Floridi, osjetio da je kod mene parti. I nazvao je policiju.
Je mi jasné, že můj soused, co je teď na Floridě, poznal, že je vedle párty, a zavolal poldy.
Da, je, i nazvao me zato što su njegovog 14-godišnjeg sina Najiba oteli talibani.
Spojil se se mnou, protože jeho 14letého syna Najiba unesl Taliban.
Durant je potopio voz u reku Krou i nazvao to manjom poteškoæom, pa...
Durant potopil vlak v řece a nazval to menším útlumem...
Kaže da ste bili besni na njega što vas je izbacio iz restorana i nazvao vaše planove "užasnim".
Říká, že jste byl naštvaný, protože vás vykázal z restaurace a nazval vaše obchodní plány "hrozné." Píše tu:
Znaèi, osjetio je krivnju i nazvao me.
Cítil se provinile a zavolal mi.
Jebao si moju devojku i nazvao me propalim umetnikom.
Ojel jsi mi holku a tvrdil jsi, že jsem odepsanej.
Želiš li da igraš igru fizike za auto koju sam izmislio i nazvao je "Ne mogu da vidim na slovo, na slovo"?
Zahrajeme si mojí hru pro fyziky v autě s názvem "Co nevidím"?
Na tvom mestu bih obnovio centar, ugradio studio i nazvao ga po sebi da bih zaštitio svoju ostavštinu.
Ale kdybych byl tebou, zrekonstruoval bych centrum, zřídil bych tam studio a pojmenoval ho po sobě, a ochránil tak svůj odkaz.
Jer me je pogledao i nazvao Sara.
Protože se na mě podíval a oslovil mě Sarah.
Kad je rabin Nahman prvi put došao u Uman, video je masovnu grobnicu, i nazvao je "bašta".
Když rabín Nachman prvně navštívil Umaň, uviděl před sebou masový hrob a nazval ho... Zahradou.
I nazvao bih te u istom momentu ali sam zatrpan od prve minute kako sam kroèio u kliniku.
Hned bych ti zavolal, ale ležím v těch papírech od doby, co jsem na tu právní kliniku nastoupil.
Dao mi je ovo i nazvao moj bonus za kraj godine.
Tohle mi dal a říkal tomu bonus ke konci roku.
Buš je onda predložio jednu mašinu, i nazvao ju je memeks.
Přišel tedy s návrhem na stroj, který nazval memex.
Pre dve godine smo na ovoj bini imali premijeru Virtualnog hora 2, 2052 izvođača iz 58 različitih zemalja i ovog puta smo izvodili komad koji sam ja napisao i nazvao "Spavanje".
Před dvěma lety jsme přesně tady poprvé uvedli Virtual Choir 2 („Virtuální sbor 2“), 2 052 zpěváků z 58 různých zemí, tentokrát jsme vystupovali se skladbou, kterou jsem napsal, s názvem „Sleep" (Spánek).
S mladalačkim idealizmom 26-ogodišnjaka, 1987. godine osnovao sam svoju kompaniju i nazvao je "Radost življenja", vrlo nepraktično ime, ali odgovarajuće, jer sam upravo želeo da stvorim radost življenja.
S mladistvým nadšením 26 letého kluka jsem v roce 1987 založil společnost a pojmenoval ji Joie de Vivre, velmi nepraktické jméno, protože jsem chtěl vytvořit radost ze života.
0.69461989402771s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?